Pour fêter la parution de son nouvel album francophone Encore!, Jill Barber nous en offre un troisième extrait avec le vidéoclip de la chanson Mal de vivre, reprise de Barbara. L’artiste en a également profité pour renouer avec la scène au Québec en se produisant aux Francos de Montréal.
Encore! est un album délicieusement arrangé et magnifiquement orchestré qui présente de toutes nouvelles interprétations de chansons classiques d’Édith Piaf, Charles Trenet, Blossom Dearie, Django Reinhardt et donc Barbara. Cet opus comprend également une envoûtante version du classique Ordinaire de Robert Charlebois, ainsi que de la chanson De temps en temps de la légendaire Joséphine Baker. Dix ans après la parution de Chansons, son album le plus populaire à ce jour, Encore! témoigne de son attachement à la langue et à la culture francophone : «Pour moi, chanter en français est une expérience merveilleuse et sensuelle… C’est un nouveau langage avec lequel je dois explorer et m’exprimer artistiquement, et être vulnérable.»