C’est sur une boucle de la trame sonore du premier épisode des Sims que Hubert Lenoir et P’tit Belliveau ont uni leurs vocaux pour dégainer la chanson Simulation Freestyle. Hubert a laissé une note sur la genèse de cette chanson : «Y’a quelques semaines, P’tit Belliveau est passé me visiter à Québec dans le studio d’enregistrement où j’habite depuis 1 an et + Matelas gonflable ermite Life CAMPING. On a joué aux Sims pis on a spit des bars pour le fun. MOTHERLODE XX.»

Hubert Lenoir sera également à l’affiche du spectacle Plaines de chansons présenté sur les Plaines d’Abraham à Québec dans le cadre la SuperFrancoFête le vendredi 26 juillet.